=7@X8VtV9)bJyY&zD^~,Tdhql65uzrMRxDuGL

原文欣赏

w+!qXRdn#ECA2~2

z4;pxVI([=Jwb!|R^,

Over there is Here Kitty Kitty.That's where the agency held my tryouts when I was made new.
那是小野猫俱乐部. 我刚出厂时在那儿一鸣惊人
That's Tails. Very hoity-toity.I've yet to be asked to perform there.
那是大尾俱乐部，很高级.我没在那儿表演过
Only sunrise gents and sunset ladies.Strictly Sierra Class robots who have no idea how to live.
那儿全都是高尚的舞女舞男.
Can't even speak English. All made in Sweden. Couldn't tell a joke from a poke
全是瑞典制造，连英文都不会.说个笑话都不会说
No cover charge. No cover charge. Step right on in
没有附加费2#@7yy!~TKI。
There's Mildred! I have to show you inside Mildred.
美卓俱乐部，我一定要带你去
Are you her?
就是你吗？
That's Our Lady of the Immaculate Heart.
她是我们的贞洁圣母
The ones who made us are always looking for the ones who made them.
人类老是寻找圣母
They go in, fold their hands, look around their feet, sing songs and when they come out it's usually me they find
他们进去下跪祷告、唱圣歌.然后出来向我找慰藉
I've picked up a lot of business on this spot.
我在这儿做了不少生意
But, Joe, where's Blue Fairy?
乔，蓝仙女呢？
That's what we're gonna find out when we ask Dr. Know.
我们这就去问万事通博士
That's where everyone goes who needs to know.
他天下大小事无所不知
Meet the good doctor.
这就是万事通博士

X=qtj~1nEcQm2A)|

r#]6%sn^T~-HTq&l(I6

妙语佳句

;-u4UE6nK4!r

Control (pp&pt.controlled)
vt.控制；管理；限制；支配
n.支配权；操纵者；（对国家、地区、机构等的）管理权；（键盘上的）控制键

The restructuring involves Mr Ronson giving up control of the company...
这次改组涉及龙森先生放弃对公司的控制权tT0sxd%CsWCpZj^3@b。
In the West, people feel more in control of their own lives.
在西方，人们感觉个人生活更自如一些,nABtjiZ4a|Ps|m^。

------------------------------------------------------

Military
adj.军事的；军用的；讨厌的；好战的
n.军人；军队；武装力量

The president is sending in almost 20,000 military personnel to help with the relief efforts.
总统将派出近2万名军事人员协助救灾工作IP^rNKnkS@~0;1A[x。
The attack has caused severe damage to American naval and military forces.
这次攻击给美国的海军和陆军都造成了重创0S;q#hwrDBS]Af9Hp。

------------------------------------------------------

Restrict (pp&pt.restricted)
vt.限制，限定；约束，束缚

There is talk of raising the admission requirements to restrict the number of students on campus...
有传闻称将通过提高录取条件来限制在校学生的数目CjSj9^0tvaViyG。
Villagers say the fence would restrict public access to the hills...
村民们说架篱笆能限制公众进山BEmF(2mP@EWY_xeO[。

------------------------------------------------------

Security sale
证券销售

YGg)ON|RWaG]

Disposition getting rid of an asset or security through a direct sale or some other method.
财产转让通过直接销售或其他方法处置一项资产或证券~&_vNo%7NjJ+K。

e|U_Z6.#BfQI;a

qvbbOo@Y3-!z)

剧情百科

tHw%No3!1L

T#S5zxr20B~M5Qhu

考考你 Q&A
Q: Please use the word or phrase you just learnt to complete the sentence beblow.

2;F75%Xm~hM

CP2KE7r^ny=ZkC

1.Says gibbs: "we want to open their eyes about what can be in a _____."
吉布斯说：“我们想让用户大开眼界，让他们知道原来一个文档可以包罗万象&~IVU9~rYG#Z;pn&~T5m。”

2.Grouse is not _____ _____ until 12th august.
F*l.vi--L]aHJ%Qm!gd

松鸡的狩猎季节要到8月12日才开始u*DhaDjM1V。

6X(UzeICAl

Ln@3~wVPE~B3

A:本期答案见下期
上期答案：

1(w%1hxsHTQDy#

1.Rsa-the security company-gets hacked
黑客攻陷RSA网络安全公司

2.Foreign films are on sale only in a back room.
外国影片的销售只在一间密室里进行KXFFMlhSt%a@R。,*P==YRzPO-E!2#3_0@8eK1K~LhOx*hUTIOwGY=BMC)FP.YG.