an outside chance 一线希望

【讲解】

outside作形容词时有"极微的，几乎不可能的”等意思。例如:There’s an outside chance it may rain today.(今天不太可能下雨。)

【对话】

A：Do you think you can pass the final exam?
A: 你觉得期未考试能通过吗？

B: There's only an outside chance.
B：机会微乎其微。