(单词翻译:单击)
听力文本
Summer is here and glowing skin is the absolute goal,
夏季来临,容光焕发的肌肤绝对是大家的目标
however, there are a ton of factors that can combine to make your skin look dull.
但是总有各种因素让你的皮肤暗沉 。
One of the reasons could be dead skin cells.
其中一个原因可能是死皮细胞 。
Millions of skins cells shed everyday and the ones that don't fall off natural can leave a grey tint.
每天都会有数百万个皮肤细胞脱落,没有自然脱落的会留下灰色 。
Stress may also be a factor.
压力也可能是一个因素 。
Cortisol levels go up when you're stressed and blood goes to your organs, not your face. This can make your skin look sallow.
当你感到压力时,皮质醇水平会上升,血液会流向你的器官,而不是你的脸 。这会使你的皮肤看起来蜡黄 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1.glowing 容光焕发
例句:The children had glowing cheeks after race.
孩子跑完步脸蛋儿红通通的 。
2.fall off 跌落;离开;脱落
例句:Leaves fall off the trees in the autumn.
秋天,树叶纷纷从树上掉下来 。