(单词翻译:单击)
听力文本
According to a report by Business Insider, on Wednesday,
周三《商业内幕》消息称,
a Canadian government agency warned that talcum powder can cause ovarian cancer,
一家加拿大政府机构警告称爽身粉可能引发卵巢癌,
four months after 22 women won 4.7 billion dollars from a talc manufacturer in court.
四个月前法庭判处一家滑石粉制造商赔偿22名女性47亿美元 。
Environment and Climate Chance Canada set out the concerns,
加拿大环境和气候变化部表示担忧,
claiming that some recent studies 'have consistently reported a positive association with ovarian cancer and perineal talc exposure.'
称一些近期研究‘均报告了卵巢癌和会阴滑石粉接触之间的正关联’ 。
The warning cited 29 studies on the link between ovarian cancer and baby powder,
警告引用了29项针对卵巢癌和爽身粉之间关联的研究,
claiming that 21 of those found a 'possible, or positive' relationship between talc and cancer.
并称其中21项研究发现滑石粉和癌症之间存在一种‘可能或正相关’关联 。
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
词语解释
1. cause 引起
例句:The insecticide used on some weeds can cause health problems.
喷洒在野草上的杀虫剂会引发各种健康问题 。
2. consistently 一致地
例句:This is a policy we have pursued consistently.
这是我们一贯奉行政策 。