Haircutting
整理头发
Fairly short, please.
请稍短一些。
As it is now, please.
就照这种式样剪。
Not too much off, please.
请别剪去太多。
Could you take a little bit more off the sides?
你能把两边的头发再剪掉点吗?
Do you want it short or just trimmed?
您要头发剪短还是就修一修?
Shall I use the clippers on the back?
要不要我用推子理后面的头发。
Don't trim too much off the overhead, please.
头顶处请不要剪去太多。
Just tidy it up a bit, please.
就梳理一下。
Would you keep the same fashion?
您要保持原有发型吗?
How do you usually wear your parting?
您通常是怎么分头路的?
I'd like my hair parted in the middle.
我喜欢中间分头路。
A permanent wave, please.
我要电烫一下。
I want some highlights today.
今天想做挑染。
I'd like to dye my hair blond.
我想把头发染成金色。
We have many kinds of permanent: regular, cold perm, straight perm, and foam.
我们有很多种烫法:普通烫、冷烫、直发烫和泡沫烫。
Your hair is not in good condition right now, so you had better come back to do the perm next month.
您的头发现在不太健康，最好下个月再来烫头发