Checking the Bill

核对账目

I'm sorry, sir. Just a moment, I'll check it for you.

对不起，先生。请稍等，我去为您核对一下。

I'm sorry. Would you show me what is wrong?

对不起。哪里错了?

I'll have the bill changed for you right away.

我马上去将账单改一下。

Could you check again?

您能再检查一下吗?

I'm afraid there is a 10 percent tax and service charge.

恐怕还有10%的税收和服务费您未算进去。

That's much more than I expected.

那比我预料中的要超出许多呢。

Here is the money you overpaid.

这是您多付的钱。

I'm awfully sorry. The cashier miscalculated the bill by adding the bill on the other table to yours.

真对不起，收银员把您邻桌的账记到您的账单上了。