林超伦实战口译练习笔记(MP3+中英字幕) 第110期:跨办事处管理机制
日期:2017-04-25 10:16
(单词翻译:单击)
Enviros is managed on cross-office basis in line with our market facing divisions. Each division is headed by a director and, together with Dave Murphy, Jeff Iliffe and the four support service directors--Finance, HR, IT and Marketing, make up Enviros' senior management team. Each division is then divided up into groups and the teams reflecting our ideas of expertise. A team typically consists of 5 to 10 consultants.
Enviros实行跨办事处管理,按照面对市场的部门划分。每个部门都由一位董事领导,另外,DaveMurphy,JeffIliff和四位支持服务部门的董事,即财务、人事、信息技术和市场推广董事,组成了高层经理队伍。每个部门分成小组,小组分成团队,反映出我们的专长。团队的典型人数是5~10名咨询人员。