I've seen a list of plays that are being performed this week,
我看见有一张本周将会上演的话剧的清单，
and I'd like to know which are suitable for my children, and which ones my husband and I might go to.
我想知道哪些话剧适合我的孩子们看，哪些适合我和我丈夫一起看。
How old are your children?
你的孩子都多大了？
Five and seven. What about ' The Mystery of Muldoon '?
一个五岁，一个七岁。The Mystery of Muldoon怎么样？
That's aimed at five to ten-year-olds.
那个适合5-10岁的孩子观看。
So if I take my children, I can expect them to enjoy it more than I do?
那么如果我带孩子去看的话，他们肯定比我看得更起劲咯？
I think so.
我想是吧。
If you'd like something for yourself and your husband and leave your children with a babysitter
如果你想自己和丈夫一起看个话剧，找个人临时看护你的孩子的话，
you might like to see 'Fire and Flood '
你们也许会喜欢看Fire and Flood，
it's about events that really happened in Stretton two hundred years ago,
这出话剧是根据两百年前在Stretton发生的真实事件改编的，
and children might find it rather frightening.
对孩子来说这出话剧可能有点太可怕了。
Oh, thanks for the warning.
好的，谢谢提醒。
And finally, what about ' Silly Sailor '?
最后，我还想了解一下Silly Sailor。
That's a comedy, and it's for young and old.
那是一出喜剧，小孩和大人都能看。
In fact, it won an award in the Stretton Drama Festival a couple of months ago.
实际上，它几个月之前在Stretton戏剧节上还得了奖。
OK. Well, goodbye, and thanks for all the information. I'm looking forward to the festival!
好的，谢谢你给我介绍的所有信息，我很期待这场庆典。再见啦。
Goodbye.
再见。