《辣妹日记》试听精讲28期:五步重塑全新的自己
日期:2014-09-09 08:32

(单词翻译:单击)

原文试听


There are five things I will do now to be more mature and prepare for my new life in New Zealand.
有五件事,我现在想去做,为了更成熟,也是为了我在新西兰的全新生活
One, stop reading magazines and do Sudoku instead,to maximise brain size and stop Alzheimer's.
一,停止读杂志,以运动取而代之,增加大脑的尺寸,停止发胖
Two, do yoga every morning and night and cleanse my body of toxicity by banishing all negative feelings towards ex-best friends and bass players.
二,每天早上和晚上做瑜伽,清理我身体里的毒素,释放所有负面的情绪,接近好朋友和贝司手
Three, listen to dolphins,because they're clever and unselfish.
三,听海豚的声音,因为他们聪明而且无私
Four, no more chips.Only organic fruit and veg.
四,不吃垃圾食品,只吃健康的水果和蔬菜
Although not from Robbie's shop.
虽然不从Robbie的店买
Five, a new style for a new me.
五,一个全新的风格,全新的我

影视精讲


prepare for 准备某事物
I am preparing for the party tonight.
我正在为晚上的聚会做准备
I prepared for the picnic by preparing some sandwiches.
我为野餐做准备,准备了一些三明治

banish vt.放逐,驱逐; 消除,排除
The second unbundling has yet to banish distance.
全球化的第二次扩散却没有消除距离。
Jihad has failed to banish non-muslim troops from islamic countries.
圣战组织不能把非穆斯林军队驱逐出伊斯兰国家。

分享到
重点单词
  • matureadj. 成熟的,(保单)到期的,考虑周到的 v. 成熟
  • unselfishadj. 无私的
  • negativeadj. 否定的,负的,消极的 n. 底片,负数,否定
  • toxicityn. 毒性
  • cleansevt. 使 ... 清洁,净化,使 ... 纯洁
  • banishvt. 驱逐,流放,消除
  • organicadj. 器官的,有机的,根本的,接近自然的 n. 有机