Keke Funny Moment

可可轻松一刻

I wish she had been a boy
她要是个男孩就好了

Nurse: Don't you like your new baby sister, Johnnie?
保育员：约翰尼，你难道不喜欢你的小妹妹吗？

Johnnie:She's all right, but I wish she had been a boy.
约翰尼：那倒不是。她要是个男孩就好了。

Willie Smith had got a new sister, and now he'll think I'm trying to copy him.
威利有了一个新生的小妹妹，现在他该认为我又在学他的样子了。

Notes:
1.nurse
n. 护士，看护；奶妈，保姆，阿妈，保育员；保护人，培养者，养成所，发祥地；[植]保护树，[虫]保护虫，保育虫，[动]世代交替的无性期的个体
vt.& vi. 护理；照料；喂；吃奶
vt. 培育；怀抱；搂抱；调治
eg.
Red Cross nurses
红十字会护士
at nurse
交奶妈[保姆]照顾; [喻]由保管人代管
charge nurse
病房护士长
dry nurse
保姆(区别于wet nurse奶妈)；[口]婆婆妈妈地照顾或指导别人的人
put out to nurse
托人喂养, 寄养; 托人管理
under a nurse's charge
交给奶妈领着
wet nurse
乳母
This college has been the nurse of many famous men.
这所大学培养出很多出名的人。

本节目可可原创节目，未经允许请勿转载。