可可轻松一刻 第13期:The doctor lives downstairs
日期:2013-05-11 15:38

(单词翻译:单击)

Keke Funny Moment

可可轻松一刻

The doctor lives downstairs
医生住在楼下

"Doctor," she said loudly, bouncing into the room,
“医生”她冲进屋后大声说道。

"I want you to say frankly what's wrong with me."
“我想让你坦率地说我到底得了什么病。”

He surveyed her from head to foot.
他从头到脚打量打量她,

"Madam," he said at length, "I've just three things to tell you.
然后大声说:“太太,我有三件事要对你说。

First, your weight wants reducing by nearly fifty pounds.
第一,您的体重需要减少大约50磅;

Second, your beauty could be improved if you used about one tenth as much rouge and lipstick.
第二,如果您要用上十分之一的胭脂和口红,您的美貌将会改变。

And third, I'm an artist---the doctor lives downstairs."
第三,我是一位画家——医生住在楼下。”

Notes:
1.live
v.生存,生活
adj.活着的,生动的,有精力的
adv.实况的
常见搭配:
live fish
活鱼
a real live gun
真枪(指不是玩具)
live eyes
炯炯有神的眼睛
a live teacher
精力旺盛的老师
live fire wood
燃烧着的木柴
a live issue
尚在争论中的问题
live ideas
新思想
live colors
鲜艳的颜色

2.bounce into
以上上下下的动作进入
eg.
Bertha came bouncing into the room.
伯莎蹦蹦跳跳地进了房间。

3. from head to foot从头到脚的

4.at length
充分地; 详尽地;最后; 终于
eg.
He went into the subject at full length.
他详细地研究了这个问题。


本节目可可原创节目,未经允许请勿转载。

分享到