趣味英语听力短剧第16期:Meet someone和朋友见面
日期:2010-06-10 18:11

(单词翻译:单击)

热身练习

【Warm up】

Warm up 热身练习

1. Order these events 给下列事件排序

1 Johnny greets Sarah.

2 Harry and Magda arrive.

3 Johnny asks if he can sit at Olivia’s table.

4 Olivia suggests ordering some tea.

5 Sarah arrives.

6 Olivia is surprised to learn that Harry and Magda are coming to the café.

7 Olivia tells Johnny that it’s a self-service café. 8 Johnny mentions his friend Harry.

2. Decide whether these statements are true or false 判断正误

1 The café is a popular place.
2 Sarah is a friend of Olivia’s.
3 Sarah is waiting for Harry.
4 Johnny is from Shanghai.
5 Olivia knows Harry and Magda.
6 Olivia introduces herself.

听力文本

【Audioscript】

Episode 16: Meet someone

Johnny: Hello! Hello? Excuse me! Excuse me?

Olivia: Just sit down anywhere – they don’t have waiters in here!

Johnny: Oh, ok, is it ok if I sit here?

Olivia: Sure...but you’ll need to go to the counter if you want anything...

Johnny: Actually, I’m not really here to eat, or anything. I’m supposed to be meeting someone.

Olivia: Well, wait here long enough, most of London will come in...

Johnny: Sorry?

Olivia: Just joking.

Sarah: Excuse me, is anybody sitting here?

Olivia: I can’t see anyone!

Sarah: Sorry?

Olivia: Just joking. Go ahead, sit down.

Sarah: Thanks.

Olivia: You might be waiting a while if you sit here.

Sarah: Sorry?

Olivia: There are no waiters here – people usually just go up to the counter and order whatever they want.

Sarah: Oh...well...I’m just supposed to be meeting someone here actually...

Olivia: Not him, by any chance?

Sarah: Who?

Olivia: This guy here!

Johnny: Hello!

Sarah: Oh. No...

Johnny: No...I am waiting to meet someone...but not you! Where are you from, anyway?

Sarah: Well, I live in London now, but I’m originally from Shanghai.

Johnny: Thought so! I’m from Hong Kong.

Olivia: Sorry to interrupt..but who are you both waiting for?

Johnny: I’m waiting for my friend Harry...

Sarah: ...and I’m waiting for my friend Magda...

Olivia: How interesting!

Johnny: Erm...why’s that interesting?

Olivia: Because Harry and Magda are both friends of mine as well, and right now I’m waiting for both of them too...and here they are!

All: Hello

Olivia: Let’s make this easier - I’m Olivia!

Johnny: I’m Johnny. I’m a friend of...

Harry: ...mine. He’s a friend of mine. I’m Harry.

Sarah: Ok! I’m Sarah, and I’m a friend of...

Magda: ...mine! I’m Magda. Nice to meet you!

Olivia: This is complicated, isn’t it? Shall I get some tea? I think we’ll need a big pot, this might take some time. So, how do we all know each other..?

听力突破

【Glossary】

重点词汇语法讲解

1. anywhere (adverb):In any place任何地方

如:Is there anywhere to buy a snack?
有没有什么地方可以买零食的?

2.counter (noun) A flat surface in a shop or café where people are served. 柜台

Your coffee is on the counter.
您的咖啡在柜台上。

3.whatever (pronoun) Anything or everything 不管什么

You can buy whatever you want.
想买什么,就买什么。

4.Actually (adverb) In fact, really 事实上,实际上

I’m good at playing chess. Actually, I am the school champion.
我很会下棋,事实上,我以前在学校是冠军。

5.Chance (noun) Luck 机会,巧合

We stayed at the same hotel by chance.
很凑巧,我们住在同一家旅馆

6.to interrupt (verb) To stop a person from speaking by saying or doing something 打扰

She interrupted me to ask the time.
我向我问时间。

技能训练

【Exercise】

Vocabulary 词汇训练营:
1. Find a word or phrase that means:从对话中找出与下列解释相符合的词

1 A flat surface in a shop or café where people are served.
2 Saying something which is not intended to be serious.
3 Give someone permission to do something.
4 Man.
5 Two people or things together.
6 A container used for making and serving tea.

2. Fill the gaps with someone or anyone 听对话,用someone 或 anyone填空

I’m supposed to be meeting 1 ……………

Is 2 ……………. sitting here?

I can’t see 3 …………….

We use 4 ……………… in affirmative sentences and 5 ……………. for negatives and questions.

Note! Somebody and anybody are synonyms of someone and anyone!

Grammar 语法训练

1. Choose the correct option; a, b or c. 单项选择

1 I need ……….. to the bank. a to go b go c going

2 She’s supposed …….. arriving tomorrow. a be b to be c being

3 We’re waiting ……… Julia. a to meet b meet c for meeting

4 Shall I ….. some drinks? a to get b getting c get

5 He’s waiting for ………… a both them b the both of them c both of them

6 Where are you …………? a both of living b both living c living both

7 People ………. go to that café. a usually b are used c are usually

8 Let’s make the situation ………….. a easier b easyer c more easy

答案与详解

【Answers】

热身练习部分

排序答案:

3 Johnny asks if he can sit at Olivia’s table.

7 Olivia tells Johnny that it’s a self-service café.

5 Sarah arrives.

1 Johnny greets Sarah.

8 Johnny mentions his friend Harry.

6 Olivia is surprised to learn that Harry and Magda are coming to the café.

2 Harry and Magda arrive.

4 Olivia suggests ordering some tea.

判断正误答案:

1 True
2 False (they haven’t met before)
3 False (She’s waiting for Magda)
4 False (He’s from Hong Kong)
5 True
6 True

词汇部分一

1 counter
2 joking
3 go ahead
4 guy
5 both
6 pot


词汇部分二

1 someone
2 anyone
3 anyone
4 someone
5 anyone

语法答案

1 a
2 b
3 a
4 c
5 c
6 b
7 a
8 a

分享到
重点单词
  • phrasen. 短语,习语,个人风格,乐句 vt. 措词表达,将(
  • havenn. 港口,避难所,安息所 v. 安置 ... 于港中,
  • intendedadj. 故意的,有意的;打算中的 n. 已订婚者 v.
  • interruptedadj. 中断的;被打断的;不规则的 vt. 打断;中断
  • containern. 容器,集装箱
  • popularadj. 流行的,大众的,通俗的,受欢迎的
  • interruptv. 打断,打扰,中止,中断 n. [计算机]中断
  • championn. 冠军,优胜者,拥护者,勇士 vt. 保卫,拥护,为
  • optionn. 选择权,可选物,优先购买权 v. 给予选择
  • complicatedadj. 复杂的,难懂的 动词complicate的过去