趣味英语听力短剧第3期:At the Pub
日期:2009-07-21 10:23

(单词翻译:单击)

对话文本
今天我们来了解下酒吧里的这种常见的饮品。

Episode 3: At the pub


Tim: It's your round Alice
Alice: What, again? Alright, what do you all want?
Helen: An orange juice please.
Michal: The same for me too.
Tim: Oh come on Michal, you're not in Poland now. Why not try a traditional pint of English bitter?
Michal: OK then.
Tim: And the usual for me – a G & T, love
Alice: Em, OK.
Helen: Don't call Alice "love".
Tim: Why not, isn't she lovely? Michal, what do you think?
实战语法
Language Point logo
Buying drinks

Most people in the UK drink in pubs with their family and friends. They usually drink beer, wine, spirits or soft (non-alcoholic) drinks.

Beer can be lager (fizzy and light) or bitter (non-fizzy and dark).
A bottle of beer
A pint of lager
A half-pint of bitter
A half of shandy

Wine is usually served in pubs by the glass but you can also order a bottle to share with friends.
Wine can be described by its colour (red, white or rosé) and its taste (sweet or dry).
A bottle of wine
A glass of champagne
A large glass of dry white wine

Spirits (whisky, gin, vodka, rum etc.) are usually ordered by the glass or by the measure (a single or a double) but never by the bottle in a pub.
Spirits can be ordered with a mixer (water, lemonade, etc.), just with ice or with nothing at all.
A whisky
A large vodka and coke
A double rum with ice
重点词汇
a shandy (n): a drink made by mixing lager with lemonade 香迪啤酒(掺了柠檬汁的啤酒)

champagne (n, uncountable):fizzy white wine 香槟

a G and T (n, informal): short for a gin and tonic 杜松子酒补剂,琴酒补剂

to buy a round (v):often when people are in a group, each person takes it in turn to buy drinks for everyone in the group请喝酒

It's my/your/her/his round:I'll buy everyone a drink 轮到我,你,他请大家喝酒了。


分享到
重点单词
  • traditionaladj. 传统的
  • informaladj. 非正式的,不拘形式的
  • episoden. 插曲,一段情节,片段,轶事
  • tonicn. 补药,奎宁水,[音]主调音或基音, adj. 滋补
  • measuren. 措施,办法,量度,尺寸 v. 测量,量