文本
这位面包师傅还真是百年难得一见的勤快...让他休息他不要，弄到最后被罚款...我们来看看到底是怎么一回事。

Sick man fined for going to work

生病未休假遭扣钱

A sick Canadian bakery worker has been fined C$1,000 for ignoring an order to stay at home until he recovered from symptoms of salmonella poisoning. Health inspectors had told the baker to stay at home until tests showed he had recovered. But he failed to have himself tested and went back to work. He appeared in court afterwards. In addition, the bakery was fined C$1,500 and the owner C$1,000. The medical officer at the local health authority said the case was highly unusual. He said they almost never have people who disobey the order to stay off work.
There was no evidence that any customers fell ill following the bakery’s return.
词汇
Fine: 处...以罚金
The judge fined him heavily.
法官重罚了他。

Ignore: 不顾,不理会;忽视
His letters were ignored.
他的信无人理会。
Even the best of men ignored that simple rule.
甚至最优秀的人也忽略了那条简单的规则。

Salmonella: 沙门氏菌

To fall ill: 生病，患病