便条范文

便条题目：

Your class monitor has asked you to help him organise a class day trip for the end of the month. You agree to help him. Remember to be specific in the help that you will give.

便条范文：

Saturday, April 16th

4月16日，星期六

Dear John,

亲爱的约翰，

Thanks for asking me to help you with the class trip. Of course, I am happy to help you. As you know, my strengths are in organization and planning so can I suggest that I come up with a detailed timetable for the day? If l can delegate certain tasks such as catering and provisions as well as transport and fun activities, that would be great too and a weight off your shoulders!

谢谢你让我在班级旅行中帮忙3&&*F!XQb_mk。我当然很乐意帮助你%|dlnnI6]^DB。你知道，我的强项在于组织计划，所以我想为旅行那天做一个详细的时间表8zZ^[hjadM0t。我可以代你完成餐饮、食物、交通和娱乐活动方面的工作，这也会很棒，而且会大大减轻你的负担！

Helen

海伦

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载!YkcTl7rDR@NtjB4TPSc。

精彩例句

1.It's good of you to ask me to help you

你让我帮你真是太好了m|56xcxoXsQ9GZC5M。

I am really happy to help in any way that I can.

我很高兴能帮到你iOTc7LVSWu。

3.Naturally I am happy to help out.

我当然愿意帮你了lr;BTT;9D6Wnc+Zw=。

4.As I am good at organizing and planning I could organise the schedule for the day.

因为我擅于组织和安排活动，我可以安排那天的行程UOS-%*9!hPoXf1ftrB&。

5.If you want I could arrange the travelling for the group.

如果你需要，我可以为大家安排这次旅行h@,@db|C*dQgud。

6.1 will get some quotations from bus companies later today.

今天晚些时候我会拿到巴士公司的报价CrKQ+*K=L#*(ct#6M。

7.What is the maximum I can spend on this?

我在这项上最多只能花多少钱？

8.Do you also want me to sort out the catering?

你需要我也安排好饮食服务吗？

9.1 would be happy too to allocate the catering, travel arrangements and social activities to some of our classmates if you want me to.

如果你需要，我也会愿意把提供食物饮料、安排行程和组织活动的任务分配给其他一些同学来做%%vA7WQMI+。

10.I know you are very busy so the more I can do for you the better!

我知道你很忙，所以我能帮你分担得越多越好！