(单词翻译:单击)
便条范文
便条题目:
You, Mark or Sally, have just heard that your friend, Danny, has gained admittance As a graduate student. Write a note to him, offering him your sincere congratulations.
便条范文:
Saturday, April 16th
4月16日,星期六
Dear Sir or Madam,
女士/先生,您好,
I do not wish to sound overcritical but, I am finding it increasingly difficult to get on with my roommate. I take my studies seriously which seems to be the opposite for her. She is continually inviting her friends to our room which makes it impossible for me to do the necessary study. In addition, she borrows my things without asking. I would greatly appreciate it if you could allocate me a different room next semester, preferably in the same building but on a different floor if one is available.
我不想小题大做,但是我实在是无法忍受我的室友了,我很认真地学习,似乎和她的学习习惯完全相反
。她经常邀请她的朋友到我们的宿舍,这使我无法正常学习 。此外,她总是在我不知道的情况下,随便借用我的东西 。如果您能在下学期重新给我分一个宿舍,我会非常感激您的,如果可以的话,最好是同一建筑的不同楼层 。Thanking you for your consideration.
谢谢您的考虑
。Sally
赛丽
译文属可可英语原创,未经允许,不得转载 。
精彩例句
1.1 would like to request a change of accommodation for next semester.
我要求下学期换宿舍
。2.My roommate and I have proven to be quite incompatible.
我和我室友很合不来
。3.We share quite different personalities; while she is outgoing I am more the studious type,
我们个性迥异;她很外向而我却是那种用功学习的人
。4.Worse still, she frequently throws late night parties and the music keeps me up till three in the morning.
更糟的是,她经常晚上很晚举行聚会,音乐让我直到凌晨3点还睡不着
。5.She is a wild party animals whereas I am the introverted type.
她疯狂地喜欢聚会,而我是很内向的人
。6.There is definitely a clash in our personalities.
我们的个性显然有冲突
。7.Unless something is done,I fear my studies will suffer.
如果不解决这个问题,我的学习会受影响
。8.I have unsuccessfully tried to reach a compromise but it hasn’t worked,
我想跟她和解,却没成功
。9.1 find my roommate to be quite inconsiderate and I don't think any compromise can be reached.
我觉得我的室友一点都不体谅别人,我认为我们和解不了
。10.1 would really appreciate your help if you can get me reassigned.
如果您能给我换宿舍的话,我会非常感激
。