便条范文

便条题目：

You, Peter or Mary, have been told that your friend, Jenny was injured in an accident. Write a note to her showing your sympathy and telling her that you are going to see her this weekend.

便条范文：

Saturday, April 16th

4月16日，星期六

Dear Jenny,

亲爱的珍妮，

I am so sorry to hear that you have been involved in an accident. I hope that the injury is not serious and you are going to be up and about in no time at all. It must be rather boring being cooped rip in hospital. Do you want me to pop around this weekend to lift your spirits? If you need anything, please feel free to let me know. Looking forward to seeing you.

得知你发生意外事故的消息，我感到很伤心&33%3HFYcg%oRE-9p。希望你的伤势不重，也希望你早日康复v_L9)gL^0x=U2。闷在医院接受治疗肯定很无聊吧，我能不能在这周末去看你，给你打打气呢？如果你需要什么，就跟我说，不用客气P;[9(_Xbwzz]o!+rd=&。很期待见到你pn0kY%1Ei!JLW3FV,ZD。

Peter

彼得

译文属可可英语原创，未经允许，不得转载|,odTFG@a@~。

精彩例句

1.I am so sorry to learn that you have been injured in a traffic accident

知道你在车祸中受伤了我很难过afhMspWdQUUf,WS。

2.I was so worried until heard that your condition was getting much better.

在我听说你的情况大有好转之前我都非常担心你(=trQUah~5[kbr9。

3.I hope that the treatment is not painful and you will make a speedy recovery.

希望治疗不会很痛苦，你能尽快康复~+cIYNMM=FB#xwx。

4.l trust it wasn't serious and you will soon be better.

我相信情况不严重，你会很快好起来的D!Y~mp+o4g|cd-3sA。

5.I am sure that you will recover in a short space of time.

我相信你很快就会康复的V7l_o0wVWf|x8zu-~kXE。

6.If it is possible,1 would like to drop by the hospital this weekend and bring your favorite chocolates.

如果可能的话，我这周末会去医院看你，给你带你最喜欢吃的巧克力糖%I9CJf*4;;iu^opYg!c4。

7.If you are still in the hospital over the weekend,I will come and see you.

如果你周末还不出院的话，我会来看你R|oaJJtk[^!q%t_ijj。