(单词翻译:单击)
便条范文
便条题目：
After being involved in an accident, you were cared for by another person. Write a note to:
1) mention what happened in the accident,
2) tell the person about your recovery, and
3) express your thanks.
Do not sign your own name at the end of the letter．Use "Peter/Mar)r" instead.
便条范文：
Saturday, April 16th
4月16日，星期六
Dear Mrs. Zhang,
张女士，您好，
Thank you so much for taking care of me immediately after the accident. I was shell-shocked after being hit by the car; and thanks to you I was rushed to the hospital. The doctor said that my condition was not critical, but had I been delayed, things could have been much worse. So please accept the small gift accompanying this card as a token of my sincere gratitude.
非常感谢您在事故发生之后立即帮助我。我在车祸之后发生了休克，非常感谢您迅速将我送往医院抢救，医生说我的情况很并不严重，如果当时送至医院再晚一些的话，情况会更糟糕。所以请您收下这张卡片和小礼物，以表达我对您最诚挚的感谢。
With warmest thanks．
十分感激您的帮助。
Mary
玛丽
译文属可可英语原创，未经允许，不得转载。
精彩例句
1.Thank you for coming to my rescue after the road accident,
感谢你在我发生交通事故后来救我。
2.I sprained my ankle after falling from my bike and could not move at all.
我从自行车上摔下来扭伤了脚踝，一点儿也不能动了。
3.Thank you for calling the ambulance for me and notifying my parents.
谢谢你打电话叫救护车并通知我的父母。
4.I really appreciate your invaluable assistance at the scene of the dreadful accident.
非常感谢你在可怕的车祸现场鼎力相助。
5.I hope that you will like the gift attached to thi8 card and if there is anything I can do to return the favour, please let me know.
希望你喜欢随这张卡片寄去的礼物。如果我能做什么来报答你的话，请告诉我。
