Vocabulary:

词汇:

a tribute to

致敬

monarch

女皇，君主

named after

以...命名

the late

已故的

in line to

继承排位

A little baby with a big name.

婴儿虽小但名气不小。

This is Charlotte Elizabeth Diana, the daughter of The Duke and Duchess of Cambridge.

这就是英国剑桥公爵夫妇的女儿夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。

Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.

她名字中的Elizabeth伊丽莎白是纪念自己曾祖母，英国女皇伊丽莎白。

The baby was also named after her paternal grandmother, the late Princess Diana.

小公主的名字中也包括她的奶奶，已故王妃戴安娜的名字。

The birth of the fourth in line to the British throne was marked by gun salutes.

英国皇家炮队鸣礼炮为新生的第四王位继承人庆生。

A little baby with a big name.

婴儿虽小但名气不小。

This is Charlotte Elizabeth Diana, the daughter of The Duke and Duchess of Cambridge.

这就是英国剑桥公爵夫妇的女儿夏洛特·伊丽莎白·戴安娜。

Elizabeth is a tribute to her great-grandmother, the British monarch.

她名字中的Elizabeth伊丽莎白是纪念自己曾祖母，英国女皇伊丽莎白。

The baby was also named after her paternal grandmother, the late Princess Diana.

小公主的名字中也包括她的奶奶，已故王妃戴安娜的名字。

The birth of the fourth in line to the British throne was marked by gun salutes.

英国皇家炮队鸣礼炮为新生的第四王位继承人庆生。