Vocabulary:

词汇:

restaurateurs

餐馆老板

drones

无人机

diners

用餐者

charted

绘制的

the human touch

人情味

Is it a bird? Is it a plane? No, its a flying waiter.

这是一只鸟还是一架飞机？都不是。这是一个飞行的餐厅服务生。

Due to a lack of staff, restaurateurs in Singapore have started to use drones to get food from the kitchens to the diners.

由于缺少人手，新加坡的餐馆老板开始用这种无人机把做好的菜从厨房送到用餐者的嘴边。

The robots fly over the heads of customers on paths charted by a computer.

机器人沿着电脑预设的路径在顾客头顶上空飞来滑去。

But are these foodies ready for service without the human touch?

不过，这里的美食家们对这种缺少人情味的服务会欣然接受吗？

Is it a bird? Is it a plane? No, its a flying waiter.

这是一只鸟还是一架飞机？都不是。这是一个飞行的餐厅服务生。

Due to a lack of staff, restaurateurs in Singapore have started to use drones to get food from the kitchens to the diners.

由于缺少人手，新加坡的餐馆老板开始用这种无人机把做好的菜从厨房送到用餐者的嘴边。

The robots fly over the heads of customers on paths charted by a computer.

机器人沿着电脑预设的路径在顾客头顶上空飞来滑去。

But are these foodies ready for service without the human touch?

不过，这里的美食家们对这种缺少人情味的服务会欣然接受吗？