BBC新闻词汇(视频版) 第158期:巨大的复活节彩蛋
日期:2016-11-05 15:58

(单词翻译:单击)

Vocabulary:

词汇:

melted

融化的

mouth-watering

(使人)垂涎欲滴的

in the run-up to

前夕

chocoholic

对巧克力上瘾的人

charity

慈善


Melted chocolate – now thats a mouth-watering sight.

融化的巧克力 – 一幕令人垂涎欲滴的景象。

This chocolatier in the English county of Lincolnshire has been working hard to create big eggs in the run-up to Easter.But not this one – that one!

复活节前夕,这家位于英国林肯郡的巧克力制造商一直使劲儿地制作大型彩蛋。不是这个,是那个!

Over 100kg of chocolate was used to create the two-metre-tall egg.

他们用了100多公斤的巧克力来打造这个两米高的彩蛋。

But Jan Hensen knows it is too much even for his chocoholic clients.He says hell sell it in pieces to raise money for charity.

不过 Jan Hensen 很清楚,这硕大的彩蛋,就连那些对吃巧克力上瘾的客户恐怕也吃不消。他说,他会把大彩蛋切成小块去卖,收入将募捐给慈善机构。

Melted chocolate – now thats a mouth-watering sight.

融化的巧克力 – 一幕令人垂涎欲滴的景象。

This chocolatier in the English county of Lincolnshire has been working hard to create big eggs in the run-up to Easter.But not this one – that one!

复活节前夕,这家位于英国林肯郡的巧克力制造商一直使劲儿地制作大型彩蛋。不是这个,是那个!

Over 100kg of chocolate was used to create the two-metre-tall egg.

他们用了100多公斤的巧克力来打造这个两米高的彩蛋。

But Jan Hensen knows it is too much even for his chocoholic clients.He says hell sell it in pieces to raise money for charity.

不过 Jan Hensen 很清楚,这硕大的彩蛋,就连那些对吃巧克力上瘾的客户恐怕也吃不消。他说,他会把大彩蛋切成小块去卖,收入将募捐给慈善机构。

分享到