导购口语:

I am sorry ,sir. There must be some misunderstanding.
我很抱歉，先生。这里面可能有误会。
We do apologize for the inconvenience.
我们为给您带来的不便深表歉意。
I am awfully sorry for my carelessness.
对于我的粗心大意我很抱歉。

语句解析:

Apologize for the inconvenience 给您带来的不便深表歉意；be sorry for…为…而抱歉。

情景再现:

I am sorry for the delay of delivery.
对于送货延误一事我们感到非常抱歉。
I am very sorry for any inconvenience I have caused you.
很抱歉，给您带来不便。