It's time for our annual company picnic!
又到了公司一年一度的野餐会的时间了！
It's time for our annual company picnic! Bring your families and friends to Fort Beach Park on Saturday, June 2nd at 1 p.m.
又到了公司一年一度的野餐会的时间了！请在6启2日周六下午1 点，带上您的家人和朋友到佛特海滨公园来。

The company will be hosting a concert.
公司将举办一场音乐会。
Hellen-Pros will be hosting a concert by Nina Weinberg, a renowned soprano. She will be performing familiar melodies at our Hellen Hall.
海伦-普罗斯公司将举办一场著名女高音歌唱家尼娜.温伯格的专 场音乐会。届时，她将在海伦大厅演绎大家熟悉的经典曲目。