I'm sorry I couldn't tell you this in person.
很抱歉，我无法当面相告。
这是在不能见面，只能通过_件来与对方沟通时使用的表达。例如：本来与 朋友约好共进晚餐，但那天突然要出差，来不及见面就必须走的情况下，就 可以用上面的句子来写邮件致歉。
I hope you received my message. I had to leave for the airport right away. I'm sorry I couldn't go to dinner and that I have to tell you this via e-mail instead of in person.
希望您收到了我的邮件S非常抱歉的是，我麵马上前往机场，因此不能参加晚宴了。我无法当面相告，特此发邮件给您。

I have no excuse.
我没有什么借口好解释。
excuse的意思是“借口，理由' 例如：“无力的辩解”是a lame excuse， 而I have no excuse.是“我没有解释的理由。”
I have no excuse for forgetting about the meeting.
对于忘记参加会议，我没有什么借口好解释。
I have no good excuse for forgetting about your birthday.
对于忘记您的生日，我没有什么借口好解释。