今天，我们继续来咬文嚼字，分析第三课的情景对话中每一个句子的语法现象。

Well, it doesn't surprise me one bit that he had a mistress.

解析1 ：这是还有一个主语从句的符合句。句中的“it”是形式主语，真实主语是由that引导的“he had a mistress”，引导词“that”是不能省略的。

解析2：well在这里是语气词，用以表示用“承认某事不可改变”，用中文说则是：哎，好吧。 例如：

Well, it can not be helped. （哎，这没有办法。）

— We lost. — Oh, well, better luck next time. （—我们输了。—哦，算了，下次交好运。）

在这句话中，用到“well”，是表示Kenny同意Jennifer的说的关于Mary对于Mike有染一事的反应和态度。

解析2：surprise在这里做动词，表示“让某人感到惊奇”，后面直接接表示人的名词或代词。它用作名词，也可以表示同样的意思，但是要和动词give连用，即：give someone a big surprise。例如：

She was surprised by the boy's intelligence. （那男孩的智力使她很吃惊。）

变异：The boy's intelligence give her a surprise.

Would it surprise you to know that I'm thinking of resigning? （我正考虑辞职，你感到意外吗?）

变异：Would it give you a surprise to know that I am thinking of resigning?