(单词翻译:单击)
中英文本
Welcome to the Odeon cinemas programme information line for Leicester Square.
欢迎使用欧登连锁影城电影时刻查询系统,现在为您播报的是列斯特广场剧院的电影时刻 。
Monday to Friday until 5 pm, ticket prices are 5,6,and 6.5.Monday to Friday, after 5 pm ticket prices are 10,and on Saturdays and Sundays, all day 11.
周一至周五下午5 点钱进场,票价为5 英镑、6 英镑、6.5 英镑 。周一至周五下午5 点之后进场,票价为10 英镑,周六及周日全日票价均为11 英镑 。
Fifteen percent discounts for students are available.
学生可享15%的折扣价格 。
Programmes for Friday, November the 8th to Thursday, November the 14th:
从11 月8 日星期五,至11 月14 日星期四,电影放映时刻如下:
Men in Black II programme:
《MIB 星际战警II》播映时间为:
Friday matinee;12:10 pm
周五早场:下午12 点10 分
Harry Potter and The Chamber of Secrets programme:
《哈利波特:消失的密室》播映时间为:
Friday late show;11:55 pm
周五晚场:晚上11 点55 分
Saturday and Sunday shows;10 am,1:25 pm and 8:30 pm
周六及周日场:早上10 点,下午1 点25 分,晚上8 点30 分
Saturday late show;11:55 pm
周六晚场:晚上11 点55 分
Thursday shows;1:25 pm,5 pm and 8:35 pm
周四场:下午1 点25 分,下午5 点,晚上8 点35 分
Triple X programme:
《限制级战警》播映时间为:
Monday to Wednesday;12:20 pm,3pm;5:40 pm and 8:30 pm
周一至周三:下午12 点20 分,下午3 点整,下午5 点40 分,晚上8 点30 分
Minority Report programme:
《关键报告》播映时间为:
Friday;2:15 pm
周五:下午2 点15 分
词汇练习
英语听力测试:
在介绍电影资讯时,用到了1~4 所列出的单字,请从(A)~(D)中选出一个意思最接近的选项
。1. film (A) scheduled time of a film at a cinema
2. cinema (B) a movie theatre in the US
3. discount (C) special reduction in price
4. show (D) a movie
答案:1.D 2.B 3.C 4.A
测试环节
英语听力测试:
Listening Warm-Up
请根据听到的内容回答问题 。
Q: How many films are playing this week?
A: _____________________
答案:Four
英语听力测试:
请根据语音服务的内容,判断下面的句子是否正确,如果符合语音服务内容请在T做记号,如果不符合请在F做记号 。
1. The cinema is open every day. (T)(F)
2. Weekday ticket prices are cheaper than weekend ones. (T)(F)
3. The information is for Friday through Thursday. (T)(F)
4. Men in Black II is on every weekday. (T)(F)
5. Triple X’s first show is at 12:20, from Monday to Wednesday. (T)(F)
答案:1.T 2.T 3.T 4.F 5.T
英语听力测试:
请根据语音服务的内容,选出一个正确的答案 。
1. What cinema is this information line for?
(A) Odeon Kensington
(B) Leicester
(C) Odeon Square
2. What is the price range of weekday tickets?
(A) 5 to 6.5
(B) 5 to 10
(C) 6 to 11
(D) 10 to 11
3. Which film(s) can be seen at the weekend?
(A) Harry Potter
(B) Harry Potter and Triple X
(C) Men in BlackⅡ
(D) Men in Black Ⅱ and Minority Report
4. Which day(s) is there a late show?
(A) Thursday
(B) Friday
(C) Friday and Saturday
(D) Saturday and Sunday
5. When is the Minority Report?
(A) Monday 12:20 pm
(B) At the weekend
(C) After Men in Black Ⅱ
(D) Friday at 12:10
答案:1.D 2.B 3.A 4.C 5.C
英语听力测试:
下面的内容中有五个错误,请再听一次电影播放时间的讯息,将错误更正 。
… Fifty percent discounts for students are available.
Programmes for Friday, November the 8th to Thursday,
November the 15th:
Men in Black Ⅱ programme:
Friday matinee; 12:20 pm
Harry Potter and The Chamber of Secrets programme:
Friday late show; 11:55pm
Saturday and Sunday shows; 10 am, 1:35 pm and 8:30 pm
Saturday late show; 12:25pm
答案:Fifteen, 14th, 12:l0pm, 1:25pm, 11:55pm