英语四级听力新题型模拟听写训练:第6套-短篇新闻(1)
日期:2016-05-26 16:44

(单词翻译:单击)

bKDu#Pe[^]bgUzw8g,GO6(zxy&-0=wL

听力文本:

21%CS~msR~=KVhRHE[hk

Questions 1 and 2 will be based on the following news item.
问题1和问题2是关于新闻听力的|XjhF0~||]

i@#c+ZMpjDue

French forces say they have entered Kidal in the north of Mali,
法国军方声称他们已经到达了马里的北部城镇基达尔,
the last major town they have yet to secure in their drive against Islamist militants.
这里是法军清除伊斯兰武装分子战斗中的最后一座尚未解放的城市g6A=EKcMnYw;u1orX
French forces now control Kidal airport after a number of aircraft, including helicopters, landed there last night.
昨晚,直升机等数架飞机降落基达尔机场后,法军控制了基达尔的机场%7YNxBr7*TXOA;oleXD
Islamist militants were reported to have already left the town and it was unclear who was in charge.
据报道,伊斯兰武装分子已经撤退,尚不清楚武装分子的头目是谁618xq!2zC0IT0Ly6
France—the former colonial power in Mali—launched a military operation this month
马里过去是法国的殖民地,本月法国对其采取了军事行动h|!mo3XHdE7aB*
after Islamist militants appeared to be threatening the south.
这是在伊斯兰武装分子显现出对南部地区的威胁之后发生的i|IxAx;KBGnosBl25du
French army spokesman confirms that "French troops were deployed overnight in Kidal".
法国军方发言人证实法国昨晚在基达尔进行了军事部署CQ6-wSW4764gh+AMD=g#
One regional security source told the Press that French aircraft had landed at Kidal
当地的安全情报组织向媒体透露法国的飞机于昨晚降落在基达尔,
and that protection helicopters are in the sky.
盘旋在空中的直升机实时监测周围的环境q_aAk1JgO]1@[J
Kidal, 930 miles north-east of the capital Bamako,
基达尔位于首都巴马科东北部930英里处,
was until recently under the control of the Islamist militants.
之前一直被伊斯兰武装分子所控制aK+H6P6;w4PVz

BR%.iBTQx|!Hq65iLG

Question 1.What is the situation now in Kidal according to the news?
问题1.基达尔现在的情况如何?
Question 2.Why did the French launch the military operation?
问题2.法国为什么要采取军事行动?

~4t*XKKQU,R!6

译文属可可原创,仅供学习和交流使用,未经允许不得转载

h[o=uHMN)dRI[4)s!)]mG6!IbRI_u~n7zDqJ4kCeKKMG*G,q
分享到