星级典句：

第一句：May I ask you a favor?
你能帮我个忙吗？
A: May I ask you a favor?
你能帮我个忙吗？
B: Sure, what is it?
当然，什么事？
A: Could you open the door for me? I can't open it.
你能给我开下门吗？我打不开了。
B: OK. Let me try.
好的，让我试试看。

第二句：Can you help me?
你能帮我个忙吗？
A: Can you help me?
你能帮我个忙吗？
B: Sure, what's up?
当然，什么事？
A: Would you please take those trays away?
你能把那些盘子拿走吗？

请求某人做某事时，最简洁的表达方式是用 please 这个词。更为委婉礼貌一点的说法有：

Would you mind if I ask you a favor? 你介意帮我个忙吗？

Would you please help me? 能帮助我吗？