每日一句口语 第532期:take the bull by the horns勇敢面对问题
日期:2013-09-20 15:28
(单词翻译:单击)
今天的每日一句是
Bob was treated very badly by his boss. When he left the company he decided to take the bull by the horns - and sued it for thousands of dollars.
Bob的老板对他很不好,当他离开公司时,他决定毫不犹豫的向他索赔几千美元。
讲解:
短语 to take the bull by the horns 直译是汉语里说的“斗牛抓牛角”,
实际要表达的意思是在面对困难和险境时要毫不犹豫地、勇敢地面对问题。