每日一句口语 第522期:心若没有栖息的地方到哪都是流浪
日期:2013-09-10 12:22
(单词翻译:单击)
今天的每日一句是
Everyone should take action with a dream and be strong with a reason.
If the heart has no place to perch on, you will always be a drifter no matter where you are.
一个人至少拥有一个梦想，有一个理由去坚强。
心若没有栖息的地方，到哪里都是在流浪。
Notes:
1.perch
n. 栖息处；栖枝；高处；鲈鱼
vi. （鸟）飞落，暂栖，停留
vt.& vi. 栖息；停留；（使）坐；（使）坐在…边沿
eg.
The village is perched on top of a high hill.
村子坐落于一个高山顶上。
The bird took its perch.
鸟停歇在栖木上。
2. drifter
n. 漂流物，流浪者，漂网渔船
eg.
He's just a drifter he can't settle down anywhere.
他不过是个流浪汉--哪儿也呆不住。
