英语口语想聊就聊 第91期:你的肚皮会变大
日期:2011-01-19 09:17
(单词翻译:单击)
资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》
经典语句
You are bound to get a bay window. 你的肚皮会变大。
喷倒老美
Bill和朋友聚会,大家聊得十分开心,不知不觉Bill已经喝了很多啤酒,朋友劝他说:“ You shouldn’t drink any more. You are bound to get a bay window.”Bill看了看窗户,心想窗户和喝酒有什么联系吗?
想聊就聊
Lily: You have drank dozens of cups. You are bound to get a bay window.
莉莉:你已经喝了十多杯了,你的肚皮会变大的。
Shirely: Thank you,but I am in a terrible mood indeed.
雪莉:谢谢,但我心情很糟。
知识点津
a bay window是俚语,指“大肚皮”,get a bay window意思是“肚皮变大”,如果别人已经喝了很多酒,想劝对方少喝些,就可以用这句表达。