英语口语想聊就聊 第74期:让我们去兜兜风
日期:2010-12-24 08:57
(单词翻译:单击)
资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》
经典语句
Let’s go for a joy ride. 让我们去兜兜风。
喷倒老美
Bill一直梦想拥有一部好车,攒了几年的钱,他终于买了辆很漂亮的红色别克车。好友看见那辆拉风的车很是羡慕,Bill大方地说说:“Let’s go for a ride.” 好友欣然应允。
想聊就聊
Ben: Your brand new car is so excellent. I like it very much.
本:你新买的车很棒,我很喜欢。
Bill: Let’s go for a joy ride.
比尔:让我们去兜兜风。
知识点津
在这个短语中ride指“开车旅行”, joy ride表示“开车去兜风”。在西方国家,很多年轻人把音乐开得很大开着车去兜风。Let’s go for a joy ride.是句很常用的话。