英语口语想聊就聊 第52期:大错特错
日期:2010-11-24 09:24
(单词翻译:单击)
资料内容和音频选自《一句话喷倒老美》
经典语句
All wet. 大错特错。
喷倒老美
Bill有了点积蓄,也想买些基金,于是去专业人士咨询。Bill先发表了些自己对基金走势的看法,对方听完后对他说:“All wet.” Bill迷糊了,心想也没有水,怎么会湿透呢?
想聊就聊
Bill:I firmly believe that if we invested in funds we could earn a lot of money.
比尔:我坚信投资基金会赚大钱。
Tom:All wet.You are such a fool.
汤姆:那你就大错特错了,你真是个笨蛋。
知识点津
wet 隐申为“没经验”。all wet指“大错特错”,常用于委婉地表达自己不同意别人的观点。