(单词翻译:单击)

Lesson One Normal Transaction

G:I'd like to change some money.

C:How much do you want to change?

G:\$200.What's the rate today on American dollar?

The rate today is 8.2256 yuan to the dollar.May I have your room number?

......您能在这里签字并填写房间号码吗？

Here you are.That's 1,645.20 yuan

(One thousand,six hundred and forty-five yuan and two jiao.)

Lesson Two

Guest Wants to Change too Much Money

I'm afraid we don't have that much cash on hand.

Could you change a little less today,then come back tomorrow to change the rest?

G:Okay.What's the most I can change today?

C:Would \$200 be enough?/The most we can change at one time is \$200.

G:Well,I suppose it will have to do.

Lesson Three

An Outsider Wants to Change Money

G:Hi.Is this where you change money?

C:Are you a guest here?

G:Oh,yes.I mean,I'm visiting here.

G:Oh,I'm not staying here;I'm staying at another hotel.

C:I'm sorry.

I'm afraid we can only change money for our guests staying here.

G:Oh well.Could you tell me some place nearby where I could change money?

C:Yes.You can change money at the Bank of China on the second floor.

It's near the Air Office.

Lesson Four

Cashing Traveller's Checks

G:Yes,I'd like to cash some traveller's checks.

C:How much?

G:100 pounds.

C:Would you sign the checks ,please?

C:That's all right,but please sign them again on the back.

（客人当着出纳员面签了字）我能看一下您的护照吗？
......谢谢。请您在这里签字并填写房间号码，行吗？
Thank you.That's 1,309.60 yuan.Please count it to make sure it's correct.

Lesson Five

Guest Needs Change

G:Could I have some smaller bills,please?

C:Certainly.What denominations do you need?

G:I need some tens.

C:How about if I give you a fifty and five tens.Will that be enough?

G:Yes,that's good.Thank you.

C:You're welcome.

• exchangen. 交换，兑换，交易所 v. 交换，兑换，交易
• cashiern. 出纳员，收银员 vt. 解职，丢弃
• checkn. 检查，支票，账单，制止，阻止物，检验标准，方格图案
• slipv. 滑倒，溜走，疏忽，滑脱 n. 滑倒，溜走，疏忽，失
• transactionn. 交易，处理，办理，事务 （复）transactio