剑桥少儿英语第三级MP3教程下册 Unit13:我们美丽的环境
日期:2015-08-17 09:35

(单词翻译:单击)

听力文本:

Unit 13 Our beautiful environment

第13单元 我们美丽的环境

1.Look,listen,draw and colour.

1.看,听,画,涂色。

Hello,this is Johnson Joe reporting from a newly built neighborhood.

大家好,约翰逊 乔在新建的社区为您报道。

I'm now standing at the center road of this neighborhood.

我现在站在社区的中心路上。

On my left,there are some beautiful houses.

我的左边,有很多漂亮的房子。

Each one different from the other.

每一座都不同。

They are all clean,tidy and pretty .

它们都很干净,整洁,漂亮。

On my right,there is a small swimming pool,which is just big enough for some children to swim in.

我的右边,是一个只够几个孩子游泳的小游泳池。

Behind the swimming pool,there is an amusement park.

在游泳池后面,有一个游乐园。

Many children are playing there.

好多孩子在那里玩。

Next to the swimming pool on the right side,there is a football field.

游泳池的右侧,有一片足球场地。

Some boys are playing football.

一些男孩子在踢足球。

The neighborhood road is very safe.

社区的路很安全。

It's free from the buses and cars on Sundays.

在周日公交车和汽车都禁行的。

So the children of this neighborhood can play football,learn to ride bike,roller skate,walk a dog and enjoy the beautiful environment on Sundays.

所以社区的孩子们可以在周日的时候踢足球,学习骑自行车,学轮滑,遛狗,享受美丽的环境。

Right now they are busy preparing for a competition.

现在他们正在忙着准备一场比赛。

They are going to compete with other neighbourhoods to win the title of "garden neighborhood."

他们要和其他社区竞争“花园社区”。

Each family wants to have something special in the yard.

每家都想在让院子与众不同。

They wish they could have some better suggestiongs from the visitors.

他们希望游客可以给他们提出一些更好的建议。

Of course you are one of them.

当然,你也是其中之一。

You are invited to give them some help.

你也被邀请来给他们一些帮助。

You can help each family by drawing something nice in their garden.

你可以通过在他们的花园里画些漂亮的事物来帮助每家。

So that it will match the garden.

那样才会和花园更搭配。

I'm sure you can do it.

我相信你能做到。

You can help them with your hands to win that great title.

你可以用你的双手帮助他们赢得那个冠军。

This is the end of today's daily report.

今天的报道到此为止。

I'm Johnson Joe from BBS.

我是BBS的约翰逊 乔。

5.Listen,read and sing.

5.听,读,唱。

Do all the good you can,

多做好事,

By all the means you can,

想尽方法,

In all the ways you can,

挖掘途径,

In all the place you can,

随处施德,

At all the times you can,

随时行善

To all the people you can,

我为人人,

As long as ever you can.

尽我所能。

Do all the good you can,

多做好事,

By all the means you can,

想尽方法,

In all the ways you can,

挖掘途径,

In all the place you can,

随处施德,

At all the times you can,

随时行善

To all the people you can,

我为人人,

As long as ever you can.

尽我所能。

8.Listen,read and act.

8.听,读,演。

A mini play.

小短剧

Hello,Bob!

你好,鲍勃!

Hello,Jane!

你好,简!

Why are you here in the park so early?

为什么你这么早就在公园?

I guess you and I are here for the same thing to do some morning exercises and to get some fresh air.

我猜你和我是为了同样的事情来这里,做些晨操,呼吸新鲜空气。

You are right.

你说得对.

I used to run along the street near our apartment building,but the air quality is terrible now.

我过去经常沿着我公寓楼的街道跑步,但是现在空气质量太差了。

That's because we have more and more cars and trucks running on the streets.

那是因为我们有越来越多的轿车和卡车在路上行驶。

Can't we do something about it?

我们就不能做点什么吗?

Us?You are joking!

你在开玩笑吧!

We don't have cars.

我们没有汽车.

We are only students.

我们只是学生.

We haven't done any bad things to our environment.

我们没有做任何对我们的环境不利的事情。

You can't say that.

你不能那样说.

In fact,students leave a lot of litter in the park.

实际上,学生们在公园扔了很多垃圾。

That makes our environment dirty,too.

那也会污染环境。

I agree with you.

我同意你.

But how can we do something to protect our environment?

但是我们要怎么做来保护我们的环境呢?

Maybe we can ask our friends and classmates to come to the park one afternoon and pick up the litter.

也许某个下午我们可以叫上我们的朋友和同学去公园捡垃圾。

That's a good idea.

这是好主意.

Do you think all of our classmates will come?

你认为我们所有的同学都回来吗?

Of course they will.

他们当然会来的.

The other day our theacher asked us to write a diary and many of us didn't know what to write

有一天我们老师让我们写一篇日记,很多同学都不知道写什么。

I'm sure this will be a very good thing for them to write in a diary.

我相信这将是一件可以让他们写进日记的好事。

Can we also do something else?

我们还能做些别的吗?

I mean we can't go to the park to pick up the litter everyday.

我是说我们不能每天去公园捡垃圾。

We should tell visitors not tot drop litter in the park.

我们应该告诉游客不要在公园扔垃圾。

That's right.

说得对.

So what should we do?

那么我们该做什么?

Maybe we can come here every afternoon?

也许我们可以每天下午来这里?

No,we can't do that.

不,我们不能那样做.

We can't miss class.

我不能不上课.

No,we can't .

是的,我们不能.

Why don't we find some pieces of board and write some notice on them and put them up somewhere in the park.

为什么我们不找些木板,在上面写上注意事项,然后把它们放到公园里。

That's a good idea.

好主意.

It can remind visitors not to drop litter.

那样就可以提醒游客不要扔垃圾了。

Do you think it will work?

你认为这有用吗?

It depends.

视情况而定.

But at least we can try.

但至少我们可以试一试.

Where can we find the pieces of board?

我们去哪里找木板?

That's easy.

很容易.

We should tell Peter,our monitor first.

我们应该告诉我们的班长彼得。

Hello!

你们好!

What are you two doing here?

你们俩在这做什么呢?

There you are.

你来拉.

We were talking about Peter and here he is!

说曹操曹操到。

We are thinking of doing something to protect our environment.

我们正在想做些什么事情来保护我们的环境。

That's great!

太好了!

What's on your mind?

你们的想法是什么?

We want to put up some boards in the park to remind people not to drop litter in the park.

我们想在公园里放些木板来提醒人们别在公园里扔垃圾。

I'm sure our teacher will like that idea.

我相信我们的老师会喜欢这个主意。

Let's tell our teacher and classmates.

让我们去告诉我们的老师和同学们吧。

Read aloud

朗读

Protect Our Environment

保护我们的环境

People can live all over the world.

人们可以在世界各地居住。

We can do this because we are able to make clothes and build houses which are needed for different conditions.

我们可以这么做是因为我们能制作各种环境下需要的衣服和房子。

Most plants and animals can only live in some environments because they can't put on or take off clothes.

大部分植物和动物只能居住在某些环境里是因为他们不能船上和脱下衣服。

The environment where we stay gives us plants or animals,food and places to live.

我们居住的环境给我们提供植物,动物,食物和居住地。

Where a plant or animal lives is called its habitat.

一种植物或者动物居住的地方被称作栖息地。

Forest,garden,jungle and desert can make a good habitat.

森林,花园,灌木丛和沙漠都可以成为好的栖息地。

A bird can live in a forest habitat.

鸟可以居住在森林栖息地。

A frog can live in a pond habitat.

青蛙可以居住在池塘栖息地。

A panda can live in a mountain habitat.

熊猫可以居住在高山栖息地。

A whale can live in a sea habitat.

鲸鱼可以居住在大海栖息地。

People can live in the kind of place where we have enough food,water,plants and other animals.

人们可以居住在能有足够食物,水,植物,和其它动物的地方。

There may be many different kinds of animals and plants living together in the same habitat.

可能在一个栖息地会住着很多种动物和植物。

They all need food for growth.

它们都需要食物来成长。

Plants will get their food from the sunlight,the air and water,but animals have to eat other living things like plants or other animals.

植物会从阳光,空气和水中得到食物,但是动物必须吃其它生物,比如吃植物或者吃其它动物。

The environment needs to be protected because if the habitat becomes worse and worse,then no people,plants or animals will be able to survive.

要保护环境是因为如果栖息地环境恶化,那么人,植物或者动物将不能生存。

分享到