演讲稿

And my last example and the last one you guys probably have seen. I hate to do it to him. He is such a nice guy. When I first met Bryon Russell, John and Karl, I remember it was in Chicago in 1994, I was working out for baseball and they all came down for workout and shooting around. I came over and say "Hello", and at this time I had no thoughts of coming back and playing the game of basketball. Bryon Russell came over to me and said "Why did you quit? Why did you quit? You know I could guard you, if I ever see you in a pair of shorts, if I ever see you in a pair of shorts." Do you remember, John? When I did decide to come back in 1995 and we played Utah in 96, I'm at the center circle and Bryon Russell is sitting next to me. I looked over to Bryon "You remember the conversation you made in 1994 about 'I think I can guard you, I can set you down, I would love to play against you?' Well, you are about to get your chance" And believe me ever since that day he got his chance, I don't know how successful he was. I think he got his chance. Believe me. From this day forward, if I ever see him in shorts, I would come at him.
我要提到的最后一位。我不想这么做。但他真的很好。我第一次见到拜伦·拉塞尔是1994年在芝加哥打棒球的时候，他们在一边的篮球场上练习投篮，我跟他们打招呼，当时我感觉自己没有动力再在篮球场上驰骋下去了。但是拜伦·拉塞尔走过来问我：“你为什么要退役，你知道我可以防住你，别让我看到你再穿上篮球裤”。你还记得吗，约翰？所以当我决定1995年回归联盟，并于96年与犹他比赛的时候，拉塞尔坐在我的旁边，我问：“你还记得94年的事吗？你说你能够防住我，能让我彻底熄火，你想跟我比赛。现在你有机会了。”从那一天起，他又有了和我对位的机会，我没有问他是否成功，但他的确获得这个机会了。相信我，从这天起，我一旦看到他穿篮球裤，我就直接去找他。

重点讲解+名人简历

重点讲解：
1. hate to do sth.
讨厌做某事；不想做某事；
eg. I hate to be given the silent treatment.
我讨厌遭受无言的冷遇。
eg. I hate to see posers showing off.
我最恨看装腔作势的人卖弄。
2. ever since
自从；打…以后一直；
eg. Antonio has been riding high ever since he changed his job.
自从安东尼奥换了工作后，他一直很成功。
eg. He's been in the doldrums ever since she left him.
自从她离开他以来，他一直很消沉。
3. come at
扑向；向…逼近；
eg. He maintained that he was protecting himself from Mr Cox, who came at him with an axe.
他坚持说当时考克斯先生拿着斧头向他冲过来，他是在自卫。
eg. Don't come at me, I did nothing that day.
别冲我来，我那天什么也没做。

名人简介：
评价
马拉多纳：“哪里都有他的球迷，他是一个被神化的人。” 马拉多纳的自传中写到：乔丹是我愿意以一切换取他一张照片的人，与他见面，给他一个拥抱是我的梦想，”他说，“我常说如果我能见到他和卡斯特罗，我愿做一切事情。”
球王贝利：“他统治着整个篮球界，他似乎比我更出名，OH,天哪。”“乔丹使我知道除了用双脚外，还有其他办法能使皮球产生魔力。”
贝克汉姆：“他是我的偶像，我真的崇拜他！他来英国时，我和妻子为他做了导游，哈哈，现在仍记忆犹新。”(当时乔丹并不认识小贝，还问旁边的记者他是谁，弄的贝帅哥满脸通红，跟个孩子似的)
德国传奇前锋--克洛泽：“我从小就爱看乔丹打球，并立志成为像他那样出色的运动员！”
意大利足球王子--巴乔：乔丹绝对是一个不平凡的人，我很喜欢他，但乔丹的职业生涯比我成功，这是我所羡慕的！(巴乔的生日2.18号，而乔丹的生日是2.17号)
意大利斑马王子--皮耶罗：他是我一生中的偶像，我也学他在最兴奋的时候吐舌头，去打高尔夫。
小罗纳尔多：“我从小就是他的球迷，是他的精神激励着我前进。”(小罗当年与乔丹会见时，略带害羞，握手时手臂一直在颤抖，太激动了)
齐达内：我根本不能和乔丹相比，他是神，只有马拉多纳的伟大才能与之相提并论。
托蒂：足球之外，篮球和网球是托蒂最喜爱的运动，桑普拉斯和乔丹是托蒂最喜爱的运动员。
网球天王-费德勒：除了网球，我最崇拜的运动员是乔丹，他打破了那么多的纪录，他本身就已经是个奇迹了。
罗迪克：迈克尔·乔丹，他在我小时候，是我心目中最伟大的体育英雄。
大S：我最喜欢看的运动就是棒球。不过我最喜欢的明星是美国的篮球明星乔丹，我看过他的自传不下20遍，每当我感到烦闷或不开心时我就会看，看了之后很快就会感觉好多了。”
范玮琪：乔丹是每个人心中的英雄，能够看到他真的很开心。如果时间能再重来，我还是会选择看到乔丹。乔丹一直是大家心目中的 Hero(英雄)，鼓励许多人向上。对于“索吻事件”我问心无愧，但是让我的男朋友承受很大的压力，我觉得很难过。
泰格伍兹：“我们是好友，他经常约我打高尔夫，但我却不敢和他打篮球。”
井上雄彦--灌篮高手的作者，他为人正直，是一个疯狂的乔丹迷。他的灌篮高手风靡亚洲，更是影响了不少中国青少年喜欢上篮球．灌篮高手中的流川枫和樱木花道甚至是湘北的红色队服，都让人想起乔丹，大虫，和公牛队。
劳尔：1999年，乔丹赴西班牙马德里为耐克公司做宣传，临行前，乔丹的小儿子让老爸给他弄一件偶像劳尔的签名球衣。到达马德里后，耐克公司的工作人员向皇马打了招呼，受宠若惊的劳尔马上托人送来一件最新款的队服，上面签着“献给尊敬的乔丹陛下，劳尔·冈萨雷斯”。
麦迪：(送上麦迪写给乔丹的一封信)
亲爱的迈克尔·乔丹：
我能说出关于你的很多事情，列举出很多我钦佩你的理由，但我最想告诉你的是在我的成长过程中，你对我的影响意义重大。我虔诚地支持着芝加哥公牛队，是你在篮球界所创造的奇迹促使我踏上NBA之路。
您如此巨大地影响着整个世界，在我转入北加利福尼亚锡安山学院时，我非常庆幸能够在你学打篮球的州打球。我不知道你是否还记得我17岁那年，你回来过，虽然我们只是简单地聊了几句，但是能和自己心目中的英雄聊上几句让我对篮球更加充满了热情。
之后我被《联合周刊》提名为北卡罗莱那年度最佳球员，并有幸进入NBA。这使我有机会参加梦想中的职业比赛，而当时你还在NBA打球。和你在同一个场地打球对我来说意义非凡。
现在你又回到NBA，谈论着面对新球员的挑战，譬如科比和我。我一直喜欢对抗奇才队，那是我职业生涯所面对的第一个对手，但是现在和华盛顿奇才队比赛感觉更加特别。
去年在华盛顿全明星赛上，我见到了你，但是我一直没有机会告诉你在我们年轻球员心目中的分量，对于我们来说，你依旧意味着一切，依旧！
谢谢
特雷西·麦格雷迪