视听原文

He looks strange, doesn't he? Like a baby who just learned to walk.

他很奇怪是不是？像个初生婴儿般

Have you known him long? Forever.

你认识他很久了吗？

We used to live on the same island in Greece when we were kids.

辈子了！小时我们住在 希腊同一个岛上

What was he like when he was little?

他小时什么样子？

Little, very little.

很小，非常瘦子，

That is, compared to me.

那是和我相比

I get it, Enzo. You were a superior child.

我明白了，你是个优越的孩子

Exactly.

没错！

What is it, Johana? You're so crazy about him, you don't see the truth.

但是你，乔安娜你太迷他，所以看不洁事实

Don't think ofJacques as a human being.

别把杰克当普通人看待

He's from another world.

他是来自另个世界的

And just what world are you from, Enzo?

你来自那个世界？恩佐意大利

Okay.

好吧！

And now, my friends, you are invited for a drink around the swimming pool.

意大利各位，请至泳池边喝酒

重点讲解

重点单词：

1、forever

adv. 永远；不断地；常常

I think that we will live together forever.

我想我们会永远生活在一起。

2、superior

adj. 上级的；优秀的，出众的；高傲的

n. 上级，长官；优胜者，高手；长者

We have a relationship infinitely superior to those of many of our friends.

我们之间的关系远比我们许多朋友之间的关系好得多。

3、crazy

adj. 疯狂的；狂热的，着迷的

People thought they were all crazy to try to make money from manufacturing.

人们认为他们都试着从制造业中赚钱太傻了。

重点短语：

1、invite for

The teenagers shook their long, black hair and gesticulated crazily.

那群十几岁的青少年甩动着长长的黑发，怪怪地比着手势。

2、compare to

把...比作，比喻为

How does this development process compare to the approach you use today?

相比你现在使用的方法，这个开发方法如何呢？

考考你（翻译）：

1、旧的社会秩序一去不复返了。

2、光盘相对磁带在技术上的优越性是确定无疑的。

3、在外面喃喃自语的人是纽约常有的疯子之一。

答案下期公布：

上期答案：

1、Volume Two, subtitled "The Lawyers," will also attract considerable attention.

2、Some 3,000 city officials will descend on Capitol Hill on Tuesday to lobby for more money.

3、Herbal remedies are remarkably successful in treating eczema.