SITUATION 67
情景 67
Will you transfer this call to Mr.Brown's offcie?
请把这个电话转到布朗先生的办公室好吗？
Good morning.Mr.White's office.
早安。怀特先生办公室。
Hello.May I speak to Mr.Brown?
哈罗。请打布朗先生听电话好吗？
I'm sorry,you have the wrong extension.
抱歉，你接错了分机。
Will you transfer this call to Mr.Brown's office?
请你把这个电话转到布朗先生办公室好吗？
Surely.Hang on.
好的。不要挂断。
Thank you.
谢谢你。
Tamkang University.May I help you?
淡江大学。我能为你服务吗？
I'd like some information about your evening classes.
我想了解一下你们的夜间课程。
Let me connect you with the evening school office.
让我给你接夜间部办公室。
Who's in charge of that office?
谁负责那间办公室？
Mr.Wei.Hold on while I transfer your call.
魏先生。我给你转电话时，不要挂断。
Thank you.
谢谢你。
Mr.Martin's office.
马丁先生办公室。
Is Mr.Martin in?
马丁先生在吗？
No,I'm sorry.He's out of town.Mr.Black is handling his calls.
不在，很抱歉。他到城外去了。布莱克先生处理他的电话。
Can you switch me over to his extension?
你可不可以把我接到你的分机？
No,I'm sorry,you'll have to call Mr.Black directly.
没办法，很抱歉。你得直接打给布莱克先生。
Thank you.
谢谢你。