SITUATION 24
情景 24
I envy you.
我羡慕你.
Did you say you're going to take a vacation next week?
你说你下周要休假吗？
Yes.I'm going to San Francisco for a couple of weeks.
是的，我要去旧金山两、三周。
I envy you.I wish I could get away for a while.
我羡慕你。但愿我能暂时离开。
Can't you take a vacation this summer?
你这个夏天不能休假吗？
No.There's too much work to do.
不能。有太多工作要做。
That's too bad.
真可惜。
Did you say you're going to take a vacation next week?
你说你下周要休假吗？
Yes.I'm going to San Francisco for a couple of weeks.
是的，我要去旧金山两、三周。
I envy you.I wish I could get away for a while.
我羡慕你。但愿我能暂时离开。
Can't you take a vacation this summer?
你这个夏天不能休假吗？
No.There's too much work to do.
不能。有太多工作要做。
That's too bad.
真可惜。
I heard you're taking a trip around the world.
我听说你要环游世界。
Yes,I've been planing it for a few years.
是的。我已经计划几年了。
How long will you be gone?
你要去多久？
One month.
一个月。
I wish I could join you.I really envy you.
但愿我能和你一起去。我真羡慕你。
Don't worry,Someday you'll get a chance to take a similar trip.
别急。有一天你会有机会环游世界的。
I heard you're taking a trip around the world.
我听说你要环游世界。
Yes,I've been planing it for a few years.
是的。我已经计划几年了。
How long will you be gone?
你要去多久？
One month.
一个月。
I wish I could join you.I really envy you.
但愿我能和你一起去。我真羡慕你。
Don't worry,Someday you'll get a chance to take a similar trip.
别急。有一天你会有机会环游世界的。
I hear you're getting married.
我听说你要结婚了。
Yes.We're hoping for a June wedding.
是的。我们打算六月结婚。
You have a beautiful fiancee.
你有个美丽的未婚妻。
Thank you.She is not only beautiful but intelligent,too.
谢谢你。她不只美丽，而且还聪明。
I envy for finding such a girl.
我羡慕你找到这样的女孩。
Thank you.
谢谢你。
I hear you're getting married.
我听说你要结婚了。
Yes.We're hoping for a June wedding.
是的。我们打算六月结婚。
You have a beautiful fiancee.
你有个美丽的未婚妻。
Thank you.She is not only beautiful but intelligent,too.
谢谢你。她不只美丽，而且还聪明。
I envy for finding such a girl.
我羡慕你找到这样的女孩。
Thank you.
谢谢你。