W: Charles, as a singer, do you ever make yourself cry when you sing?
女：查尔斯，作为歌手，你在唱歌时有没有把自己唱哭过？
M: No, not at this age. I'm an old man. But the songs can still get through to me.
男：没有，我现在这个年纪不会了sxLK6;6O7dP2fj3swMF9。我现在已经是老人了IL&5#@xo5-h。不过歌曲仍能触及我的心灵;xF)%r!=_gx。
W: What song writers are currently exciting you?
女：现在有哪些作曲家令人感到激动？
M: I don't know much about song writers. Once in a while, I'll listen to the radio to see what they are putting out, but it's not too often I hear something I like. Somebody like Art Tatum can make me sit up and take notice, but some music, like rap, isn't very musical and I can't learn anything from it. You got to do something more than talk to me.
男：我不太了解作曲家IIn)8C^bbH1。我偶尔会听听广播，看看有什么新歌推出，不过我不太常听到自己喜欢的歌曲D~]8Rrj9(XMv5[Mn。像亚瑟·泰特姆这样的音乐家会让我坐直身体并留意，不过像饶舌这种音乐性不太性的曲风，我不太能体会到什么7#sGa%cVW+pugiIb,hX。除了和我说话，你应该做点别的T]#S2QCr5qM)kCg6m。
W: What's the most difficult kind of music to sing?
女：你认为哪种音乐最难演唱？
M: It depends. If I like something, I can sing it. I did the opera Porgiam best and that's said to be a complicated piece of music. And I can do country music, blues and love songs. On the other hand, I can't sing something I don't like and that's one of my defects.
男：这要看情况而定_L.w]Wxf7MfrHrz14a。如果我喜欢这种音乐，那我就能唱出来^!=g0RZl7+@C)。我唱的最好的是歌剧《Porgiam》，一般人们认为这是一个很难的音乐作品4MQ|m4FO*UR。我也可以唱乡村音乐、蓝调音乐和情歌Mak,c0!X*Y3HMbXI。另一方面，我不能唱我不喜欢的音乐，这也是我的一个缺点j*5KrCp(2W(2o-]1om.@。
W: Can you perform music that's out of tune with the mood you might be in on a given night?
女：你能在某个晚上在没有伴奏的情况下，表演出符合当时心境的音乐吗？
M: Yes, because when you sing, you are like an actor performing a part. Once you get out there, you become that part — only you're using music instead of dialogue. I am the kind of a person that if my personal life is hurting, I can go to work and the music will take over. It's like a guy who goes to a bar and drinks. For those few hours, I can wrap myself up in my music.
男：可以，因为在唱歌时，我们其实也是表演的演员DJR75KOE]^sbjk#I。一旦站上舞台，我们也成为了演员，我们在用音乐代替对白I[mg@ytw2#H。我是那种可以在个人生活受到伤害后去工作的人，音乐会接管一切ZkgujOU4vgzDsR@G。就像有人会去酒吧喝酒一样H0c6A@qRG!OB&yP。在那几个小时里，我会使自己沉浸在音乐里_imLR4@][N!A。

Questions 9 to 11 are based on the conversation you have just heard.
问题9到问题11依据你刚刚听到的对话进行提问~7|VAR4oKo。
Question 9. What does Charles say songs can do when he sings them?
问题9. 查尔斯认为他唱的歌曲有什么影响？
Question 10. What does Charles say about himself as a singer?
问题10. 查尔斯如何看待自己作为一名歌手？
Question 11. What would Charles do when his personal life is hurting?
问题11. 查尔斯在个人生活受到伤害后会做什么？

译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载