诗歌:Love in the Lab
日期:2008-02-05 15:17

(单词翻译:单击)


Jo Shapcott

One day the technicians touched souls as they exchanged everyday noises above the pipette.

Then they knew that the state of molecules was not humdrum.

The inscriptions on the specimen jars which lined the room in racks took fire in their minds: what were yesterday mere hieroglyphs from the periodic table became today urgent proof that even here - laboratory life - writing is mystical.

The jars glinted under their labels: it had taken fifteen years to collect and collate them.

Now the pair were of one mind.

Quietly, methodically they removed the labels from each of the thousands of jars. It took all night.

At dawn, rows of bare glass winked at their exhausted coupling against the fume cupboard.

Using their white coats as a disguise they took their places at the bench and waited for the morning shift.

分享到
重点单词
  • fumen. 臭气,烟,激怒 v. 熏,冒烟
  • collectv. 收集,聚集 v. 推论 adv. 接收者付款
  • collatev. 对照,校对,校勘
  • disguisen. 假面目,伪装物,假装 vt. 假装,假扮,掩饰
  • benchn. 长凳,工作台,法官席 vt. 坐(在长凳上)
  • periodicadj. 周期的,定期的,间歇的,完句的
  • touchedadj. 受感动的 adj. 精神失常的
  • shiftn. 交换,变化,移动,接班者 v. 更替,移转,变声
  • humdrumadj. 单调的,乏味的 n. 乏味的谈话