小明英语视频课堂 第8课:晒太阳
日期:2013-02-20 21:14

(单词翻译:单击)

7nurDLcUpsa)MNz3x;cR~#GSySK#d

教案:

|xUztZN.ql,OIgGyAP

Welcome to class today! Let’s start with some slang
欢迎来到今天的课,我们从俚语开始吧
Our slangs today are both about catching things. Do you know what catch means?
我们今天的两个俚语都和“抓”这个词有关系

c1DeNPNa.ghI4-7Q

The first slang is to "catch some Zs"
第一个叫“catch some Zs”

aQu6TsNimKw

Yes, we are talking about Zs, just like in the alphabet
对的,我们说的是字母表里的Z

3mh;%[JDTpZ=

Zs are what are put in these little thought bubbles that come over people’s heads
Z就是我们放在那些浮动泡泡里面的

*F&T)4c^^a!wK0d2Yfa

when they are asleep in cartoons
在卡通里当一个人睡觉的时候就会出现

[]|ief@^M9pD5k&mZ

You might have seen this before
你可能之前见过这个

~._dz~rMxb_O

So when you want to catch some Zs, you want to get some sleep
所以想抓一些Z就是想睡觉

2EW5Rrx#DxJi^

because it’s just like you are catching the thoughts from those sleeping people’s minds
类似于从睡觉的人的意识里抓想法

;Q0^3O-j&mreTr@+v^d

Our other slang is to "catch some rays"
我们另外一个俚语是“catch some rays”

qOq.KUu[1ny]_

Rays are beams of light that come from the sun
“rays”的意思是太阳的射线

&w_ZZYGz,@HW*mkTwU

So, to catch some rays means to 晒太阳
所以,它的意思是晒太阳

vgz5JEn(BKGs~v_ZPq4

If you catch enough rays
如果你晒太阳

=^4^X402Zlc6G6Nn

You will become tanned ,your skin will become darker
你会变得黝黑

868ctXL*,=40px

and a lot of people like that
很多人都喜欢有黝黑的皮肤

Zm+@;*mD*QvbND9

So people go outside to catch some rays during the summer or really any day that there is good weather
所以他们很喜欢在夏天和晴天的时候出去晒太阳

7Z#dbSa-q0l~Cd@!W

And both of these slangs are used as verbs
这两个俚语都是当作动词来用的

OezFfGTSg^

You can say, I’m tired, I’m going to go catch some Zs
你可以说,我困了

Zf&Anh0Oc3@rK~zu

if you want to say that you want to go sleep
我要去睡觉了

Y^M5zlH81;

If you want to say that you are too pale
如果你觉得自己太白皙了

~MA)1~bf^jEhiwH|xGa

and you want to get darker
想变得黝黑一些

7Gh4P()5xE@*OW#ibxe+

say "oh, it’s so nice outside, I’m going to go to the beach and catch some rays
你可以说“外面的天气真好,我要去海滩晒太阳

+t+0%Lc,~yK=2EPnHs

and maybe you can ask a friend to come along"
你也可以邀请朋友一起来yoS;5DYi)vQW#z。”

68[aj*j*^rHe

So, our example for sentence structure today is
我们今天的句型是

Crd%Ix@_*zkk#k*^jJ

"In order for Jimmy to remain a part of this group, he’s going have to calm down"
“Jimmy如果想留在这个组里,他需要平静自己的脾气”

A]k1[BSsFA#u%kJ~9

And the basic structure is "In order for A to do B, it’s going to have to C"
基本句型是“如果A要去做B,A必须具备C才行”

ES7p%jq5a6u+]AW

A is our main subject. A wants to do B, but needs to do C to be able to do B
A是我们的主语Q6_vCSfqnxgvC-1+%RNR。A想做B,但是需要做C才能够去做B;|&~TnvY4MD*qP

)X7bDVzlP)a#W|Hru

Another example is, "In order for me to get a good grade on this exam
另外一个例子是“如果我想考一个好成绩

W(YloS~KnUr+^Z

I am going to have to study a lot"
我需要好好学习”

yUUQsP;T[k@.vAgLZk

Why don’t you try making a sentence?
你也来试试造句吧

-y8b*Kk#r,Fma

Thank you so much for coming to class today
谢谢你来上今天的课

@2O7[ARL,5a

I hope you learned something
我希望你学到了很多知识

;.V6AXPiwR

If you have any questions or comments, or if you want to try using the sentence structure
如果你有任何问题或建议,或者在尝试用句型

dgS)(m+_&!

follow me on Weibo
来微博上关注我吧

yb@do1wOxE,n

_k7-3um~aIbp0T#m0-#rfNPS6jtt)Fhglgki6d=e&85kbo
分享到