In a blink of an eye
眨眼之间

Time goes by fast.
时光飞逝。
Yes. It goes by in a blink of an eye.
是啊，好像就在一眨眼的工夫……
Time’s a great healer.
时间是良药。
Time heals(all wounds).
时间治愈伤口。
Time hangs heavy……
时间过得很慢……

与时间有关的语句:
Make hay while the sun shines.
抓住时机，勿失良机。
Strike the iron while it is hot.
趁热打铁。
There is no time like the present.
目前正是大好时光。
There’s a time and a place.
任何事情都有它最好的时机。
One swallow does not a summer make.
孤燕不成夏。