(单词翻译:单击)
So I thought, I wonder if people learning English have the same problem? I decided to make a podcast in slow spoken English, about everyday topics, which learners of English could use to improve their listening skills. I would make sure that I spoke slowly enough so that learners of English could understand me.
所以我想,人们在学习英语时会不会也有同样的困扰?我决定制作一个涉及各种话题的慢速英语口语播客,英语学习者可以借助这个播客提高他们的听力技能 。我会尽量使语速足够慢,确保英语学习者可以听明白 。
So this is my first podcast for 'slowenglish'. I hope you will download my podcasts and give me feedback about them. My podcasts will be about Australian topics, about life, people and events in Australia. If you're interested in Australia, I hope you will find my podcasts interesting. I have also created a website where you can read the transcripts of my podcasts.It is at www.slowenglish.info. You can leave a comment there if you would like. Or you can send me an email at rob@slowenglish.info. I would love to hear from you. Tell me a little bit about yourself and what you think of my slowenglish podcasts. Goodbye until next time.
这是“慢速英语”的第一期播客 。我希望你们能下载我的播客,并给我反馈 。我的播客将以澳大利亚话题为主,涵盖澳大利亚的生活、民众和活动 。如果你们对澳大利亚感兴趣,我希望你们觉得我的播客很有意思 。另外,我还创建了一个网站,听众可以在网站上浏览播客的文本 。网址是www.slowenglish.info 。大家可以在网站上留言 。也可以发送邮件至rob@slowenglish.info 。我希望能收到大家的留言 。请在留言中简单谈下自己的情况,并告知我你们对这个慢速英语播客的看法 。下次见 。
Rob.
罗布 。
译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载