美语发音基础教程(MP3+双语字幕) 第31期:节奏训练
日期:2015-01-09 08:37

(单词翻译:单击)

Now practice.

现在开始练习。
Pattern number 1:
类型一:

I can't afford a car.
我买不起汽车。
I'd like a piece of bread.
我要一块面包。
It's all the same to me.
这对我来说没什么区别。
The played the game at night.
他们是昨晚上做的那个游戏。
Pattern number 2:
类型二:

I wanted you to know.
我要你知道。
I got there after dark.
我天黑以后才到。
He didn't tell me that!
那个他可没告诉我。
We all wished him success.
我们都祝愿他成功。
Pattern number 3:
类型三:

I never expected so.
我绝对没有想到会这样。
He wanted to go with you.
他要和你一起去。
They started to laugh at him.
我们开始笑他。
The theater is far from here.
剧场离这儿很远。
Pattern number 4:
类型四:

Will Jack go there together with him?
杰克也和他一起去吗?
Forget what you have heard from that guy.
别把那家伙的话当回事。
This isn't quite the moment for it.
还不到时候。
He called when I was writing something.
我正在写东西的时候他打电话过来了。
Pattern number 5:
类型五:

He wanted to go for a walk.
他要去散散步。
It seems that you don't want to go.
看来你不想去。
He usually goes there by bus.
他通常坐公交车去那儿。
Is that what you asked him to do?
这就是你要他做的吗?
Pattern number 6:
类型六:

When will you come here again?
你什么时候再来呀?
Tell them we'll have an exam.
告诉他们我们要考试。
Where do you want them to start?
你要他们从哪儿开始?
Whom are you going to meet?
你要去见谁?
Pattern number 7:
类型七:

I think you have to do it by yourself.
我想你得自己做。
He told me that he took it by mistake.
他告诉我说他是拿错了。
I'd like a lump of sugar in my tea.
我的茶里想要一块糖。
The man who is now speaking is our boss.
正在说话的那个人是我们的老板。
Pattern number 8:
类型八:

His brother is writing for Hollywood.
他哥哥正在为好莱坞写剧本。
I've always been thinking of going there.
我一直都想着要去那儿。
The ambulance took him to hospital.
救护车把他送到了医院。
Whatever the causes, a change took place.
不管什么原因,总是有了一点变化。
Pattern number 9:
类型九:

I'll leave no matter what you say.
不管你说什么我都要走。
He's learned the trick of making bread.
他学会了做面包。
He left the room without a word.
他一句话都没说就离开了房间。
The woods are lovely, dark, and deep.
这树林多么迷人、黢黑幽深。
Pattern number 10:
类型十:

I'm sure that the boys can complete it in time.
我肯定孩子们能按时完成。
Wherever you go you must keep it in mind.
无论你走到哪里,你都要谨记在心。
They questioned him if there was anything wrong.
我们问他是不是有什么差错。
An apple a day keeps the doctor away.
一天一个苹果就不会患病求医。

分享到