新托福iBT口语黄金80题(中英对照) 第46题:生活放轻松
日期:2014-03-20 15:05

(单词翻译:单击)

I definitely agree to the statement that one should have a relaxed and unhurried life.
我绝对同意每个人都应该过上放松且不忙碌的生活。
Even though we must work hard in order to make our dreams come true,
尽管我们努力工作是为了让我们的梦想成真,
it is not a good idea to be exhausted every day.
但每天都精疲力竭可不是好主意。
We Chinese have an old saying,
在我们中国有句古话,
life is like a bow, sometimes tight and sometimes loose, or it will break.
人生好比张弓,张弛有道,过犹不及。
Only relaxation could let one have a good rest,
只有放松才能让一个人好好休息,
which will definitely increase one's efficiency when he/she is back to work.
而且在返回工作岗位时肯定会增加一个人的效率。

分享到
重点单词
  • relaxationn. 松弛,放松,消遣
  • efficiencyn. 效率,功率
  • statementn. 声明,陈述
  • relaxedadj. 放松的, 松懈的,随意的 relax的过去式(
  • bown. 弓 n. 鞠躬,蝴蝶结,船头 v. 鞠躬,成弓形,