新托福iBT口语黄金80题(中英对照) 第11题:说说你最喜欢的房间
日期:2014-01-15 16:31

(单词翻译:单击)

Describe your favorite room.
说说你最喜欢的房间
My favorite room is the living room. I like lots of open space and a sense of expansiveness, of freedom.
我最喜欢的房间是客厅。我喜欢大的开放空间还有高端大气,自由的感觉。
Also, it's a place where I can look around and not feel agitated or confined.
而且这是一个我可以环顾四周不会感到烦躁或受限制的地方。
All different but natural colors have such a lovely warm effect that I would never get tired of it.
虽然所有自然颜色不一但营造出了一种可爱的温暖氛围,我永远都不会感到厌倦。
Everything is in harmony-large digital TV on the wall, glass-made tea table, beautiful plants, couch and sofa, a good book, a good wine.
客厅中的一切彰显和谐:墙上的大数字电视,玻璃制的茶几、美丽的植物,椅子和沙发,一本好书,美酒当然不可少。
It gives me a sense of satisfaction and away from hurly burly.
它给我一种满足及远离喧嚣的感觉。
It is at times a place to contemplate and at times a place to share with friends.
时而可以沉思,时而可以与朋友一同快乐。
In a word, it is graceful, refined, comfortable and restful.
总之,它是个集优雅,雅致,舒适和宁静于一身的地方。

分享到
重点单词
  • gracefuladj. 优雅的
  • agitatedadj. 激动不安的,焦虑的 动词agitate的过去式
  • confinedadj. 幽禁的;狭窄的;有限制的;在分娩中的 v. 限
  • describevt. 描述,画(尤指几何图形),说成
  • satisfactionn. 赔偿,满意,妥善处理,乐事,确信
  • refinedadj. 精炼的,优雅的,精细的 v. 精炼,净化,使
  • contemplatevt. 注视,沉思,打算