导购口语:

This material is good quality and holds color well.
这种料子质量好，不褪色。
This suit shows your figure off nicely.
这套装把你的身材很好地衬托出来了。
This is pure silk and feels very soft.
这是纯真丝的，手感特别柔顺。

语句解析:

Good quality质量很好；hold color不退色；pure silk纯真丝；feels very soft手感特别柔软。

情景再现:

Would you show me that bell-bottom pants?
给我看看那条喇叭裤行吗？
Will it shrink after I wash it? Will the color fade?
洗后会不会缩水？会褪色吗？
It's a little bit too revealing. Do you have anything else?
这件有点太暴露了，有别的吗？