听力文本
And Dr. Gachet was called.
我们打电话给加歇医生
He didn't even say one word to Vincent.
他一句话都没跟文森特说
The two of them just looked at each other,
他们两个人只是瞪着对方
like... like two angry wolves.
像...两头发怒的狼
And, Vincent's lying on this bed and a bullet in his belly.
文森特躺在床上 子弹击中了他的腹部
He's crying out in pain asking when someone would remove it,
他痛苦地哭叫着 问什么时候能把子弹取出来
Dr. Gachet, an exmilitary doctor,
加歇医生当过军医
and I mean he should know how to remove a bullet.
他肯定知道怎么把子弹取出来
He does nothing!
但他什么也没有做
He just decided the case was hopeless and left.
他宣布已经无药可救了之后 他就走了
The next morning rumors about Vincent had spread all over town.
第二天早上 文森特的事就传遍了整个小镇
And, at eight o'clock, Gendarme Rigaumon comes knocking.
八点的时候 来了一个叫瑞格蒙的警官
What are you doing?
你想干什么
Can't you leave the man in peace?
你不能让他安静休息一下吗
Can't you see he's not Well?
你没看见他现在很痛苦吗
I'm just being thorough, Mr. Ravoux, that's all.
拉乌先生 我只是来询问一下情况的
重点讲解

pain
the feelings that you have in your body when you have been hurt or when you are ill / sick
(身体上的)疼痛
a cry of pain
痛苦的喊叫
She was clearly in a lot of pain.
她显然疼痛万分。
He felt a sharp pain in his knee.
他感到膝盖一阵剧痛。
patients suffering from acute back pain
患剧烈背痛的病人

rumour
rumour of sth
rumour about sth
rumour that...
a piece of information, or a story, that people talk about, but that may not be true
谣言；传闻
to start / spread a rumour
制造/散布谣言
There are widespread rumours of job losses.
到处谣传要裁员。
Some malicious rumours are circulating about his past.
有人别有用心地散布谣言,说他过去如何如何。

peace
the state of being calm or quiet
平静；安静；宁静
She lay back and enjoyed the peace of the summer evening.
她轻松地躺着享受夏日傍晚的宁静。
I would work better if I had some peace and quiet.
四周若再安静一些,我会干得更好。
He just wants to be left in peace (= not to be disturbed).
他只希望别打扰他。

视频及简介
该影片是为了纪念梵高125年诞辰，通过30位绘画师以梵高风格的油画再现和动画师手绘的120幅梵高画作，让梵·高的20位画中人对着镜头讲述画家的生平，试图探索梵高的精神世界与死亡之谜。