Hope is a good thing, maybe the best of things, and no good thing ever dies.

希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。

Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. A strong man can save himself. A great man can save another.

懦怯囚禁人的灵魂，希望可以感受自由。强者自救，圣者渡人。

—《肖申克的救赎》

Even as a kid When my mother took me to see Snow White... everyone fell in love with Snow White, and l fell for the wicked queen.

当我还是孩子的时候，妈妈带我去看白雪公主，人人都爱上了白雪公主，而我却偏偏爱上了那个巫婆。

—《安妮•霍尔》

When they tell you not to panic, that's when you run!

他们告诉你不要惊慌的时候，你就该跑了！

—《2012》

Love the neighbor. But don't get caught.

要用心去爱你的邻居, 不过不要让她的老公知道。

—《加菲猫》

If you want justice, go to a whorehouse. If you want to get fucked, go to court.

想讨回公道就去妓院，想受人凌辱就去法庭。

—《一级恐惧》

\

You can love completely without completely understanding.

你可以不完全了解一个人，但你仍能全心全意地去爱他/她。

—《大河恋》

Why would a man leave his apartment three times on a rainy night with a suitcase and come back three times? - He likes the way his wife welcomes him home.

为什么一个男人在下雨的晚上提着行李箱进进出出公寓三次呢? -他喜欢妻子欢迎他回家的方式。

—《后窗》

A good plan today is better than a perfect plan tomorrow.

今天的好计划胜过明天的完美计划。

—《摇尾狗》

The one charm of marriage is that it makes a life of deception absolutely necessary.

婚姻的迷人之处就在于他让欺骗成为了生活的必需。

—《道林•格雷》

People who truly loved once are far more likely to love again.

真爱过的人很难再恋爱。

—《西雅图不眠夜》